Catatan Kaki

• 1 Satu-satunya tempat yang memakai ”dibaptis” dalam Roh Kudus (bukan ”oleh” Roh Kudus, seperti bunyi terjemahan BIMK, tetapi ”dalam”, seperti TB), tanpa adanya perbandingan dengan pekerjaan Yohanes Pembaptis ialah 1 Korintus 12:13. Mungkin di sini Paulus menggunakan arti ”membaptis” karena kiasannya mengacukan kepada baptisan air yang telah dialami seluruh jemaat di Korintus. Baptisan itu (yang dialami semua orang Kristen) menunjuk kepada pekerjaan Roh di dalam Dia kita ini ”dibaptis”. Baptisan sebagai tanda lahiriah kesatuan menunjuk kepada Roh yang mewujudkan kesatuan jemaat itu.